падпicка

пошук па архiве

з:
па:

Падзеi

РЭПАРТАЖЫ З МЕРАПРЫЕМСТВАЎ

«Вялікае Княства Паэзіі» ў рамках Міжнароднага фестывалю «Вершы на асфальце»

15 лютага ў Канферэнцыйнай залі Інстытута Гётэ ў рамках ІІІ Міжнароднага паэтычнага фестывалю памяці Міхася Стральцова “Вершы на асфальце” адбылася імпрэза “Вялікае Княства Паэзіі”.

Найперш адбыўся невялікі акустычны канцэрт у выкананні барда Яўгена Барышнікава.
 
 
З прывітальным словам выступілі Амбасадар Літоўскай Рэспублікі ў Мінску Эвалдас Ігнатавічус і Дырэктар Польскага Інстытута ў Мінску Уршуля Дарашэўска.
 

Падчас імпрэзы прагучалі вершы ў аўтарскім чытанні “паслоў паэзіі” – як назваў паэтаў вядоўца і перакладчык Андрэй Хаданновіч – а таксама ў перакладзе на беларускую мову. Сярод удзельнікаў былі прадстаўнікі Беларусі, Украіны, Польшчы, Расіі.

У якасці “паслоў” польскай паэзіі выступілі Агнешка Мірахіна і Адам Відэман. Вершы Агнешкі Мірахінай прагучалі ў арыгінале і перакладах на беларускую (Марыйка Мартысевіч) і рускую (Анастасія Векшына) мовы. Вершы і казкі Адама Відэмана на беларускую мову пераклаў Андрэй Хадановіч.
 
Алесь Разанаў (Беларусь)
 
 
Данатас Пятрошус (Літва)
 
 
Агнешка Мірахіна (Польшча)
 
 
Юрый Завадзкі (Украіна)
 
Альвідас Шляпікас (Літва)
 
Алена Герасімюк (Украіна)
 
 
Адам Відэман (Польшча)
 
Адам Відэман (Польшча) і Анастасія Векшына (Расія-Польшча)
 
Уладзімер Арлоў

2019: Снежань | Лiстапад | Кастрычнiк | Верасень | Жнiвень | Чэрвень | Май | Красавiк | Сакавiк | Люты | Студзень
2018: Снежань | Лiстапад | Кастрычнiк | Верасень | Жнiвень | Ліпень | Чэрвень | Май | Красавiк | Сакавiк | Люты | Студзень
2017: Снежань | Лiстапад | Кастрычнiк | Верасень | Жнiвень | Ліпень | Чэрвень | Май | Красавiк | Сакавiк | Люты | Студзень
2016: Снежань | Лiстапад | Кастрычнiк | Верасень | Жнiвень | Ліпень | Чэрвень | Май | Красавiк | Сакавiк | Люты | Студзень
2015: Снежань | Лiстапад | Кастрычнiк | Верасень | Жнiвень | Ліпень | Чэрвень | Май | Красавiк | Сакавiк | Люты
2014: Снежань | Лiстапад | Кастрычнiк | Верасень | Ліпень | Чэрвень | Май | Красавiк | Сакавiк | Люты | Студзень
2013: Снежань | Лiстапад | Кастрычнiк | Верасень | Жнiвень | Ліпень | Чэрвень | Май | Красавiк | Сакавiк | Люты